That’s actually quite easy to explain. Reddits entire monetary value (or at least a very large portion) depends on how relevant it is as platform to mine user interactions - to use as training material for AI.

Reddit getting references less is a sign that the models, or the owning companies, value reddit data less compared to before.