great question

you said “finished” and “good” which rules out almost everything

doesn’t explain why nothing that’s left fits your preferences tho

basically every 3d game is unfinished or trash or most often both

Pure Onyx? 3d, beat-em-up, not finished but at least playable

don’t know if ryona tracks as submissive but I think there’s a setting to make her willing