The phone or browser may be using DNS over HTTP (aka DoH), check if you can disable it for the wifi network. You may have to disable it on the phone or browser to get your desired behaviour - look up directions for your browser.
The phone or browser may be using DNS over HTTP (aka DoH), check if you can disable it for the wifi network. You may have to disable it on the phone or browser to get your desired behaviour - look up directions for your browser.
I’d have to check my iptables syntax again but I’m not sure you want the FORWARD between the networks unless C has a manual route to get traffic for the 192.168.15.0/24 network back via B. You just want to NAT A behind B’s IP on 192.168.38.0/24. I think the forwards are sending the traffic without doing NAT on A.