Does the timer “jump” to the correct time after you dismiss the window ? It’s also possible that they didn’t bother testing the app when logged out, and that the popup blocks the UI thread while it’s displayed. In short it could be bad coding and QA instead of intentional enshittification.
OK so this is most likely by design, impressive.