Call your bank and ask them how to access your account without an Apple or Android phone.
Claim you need it for accessibility reasons.
Forcing you to use the product of one out of 2 tech corporations just to survive (for which you need a bank account) is ridiculous.
The old.lemmy.world frontend (also old… on other instances) works in links2.
There’s currently no other way to browse Lemmy in a text browser on a TTY that actually works, I’ve tried them all (including browsh, carbonyl, neonmodem).